隐私政策
生效日期:2026-09-17 | 运营主体:余味优先电子商务中心
适用范围:余味好语(网站及已安装的 PWA 应用)
本政策说明我们如何收集、使用、存储和保护你的个人信息。我们使用本服务前,请务必仔细阅读并确认你已充分理解。若你为不满 14 周岁的未成年人,请与监护人共同阅读并取得其同意。
一、我们收集哪些信息
- 账号信息:你通过微信授权登录时,我们会获取你的微信 OpenID(以及昵称、头像,若授权)。当前过渡阶段使用“开发登录”,仅生成一枚随机令牌用于识别你的账号。
- 学习数据:答题记录、正确/错误次数、最后练习时间、连续学习天数、题库进度、收藏与错题等。这类数据用于同步进度与生成统计。
- 设备与日志信息:为保障服务安全与防止滥用,服务端会临时记录 IP 地址、请求时间、接口路径。我们不做跨站追踪,不投放广告。
- 支付与交易信息(如你购买会员):订单号、金额、支付状态。我们不会收集或存储你的银行卡号、支付密码,支付由微信支付完成。
- 朗读文本:使用“云端语音朗读”时,题面文本会发送给语音合成服务以生成音频(见下方第三方清单)。
- 待翻译文本:使用「划词收句」扩展自动补中文时,你收藏的英文句子本身会发送给机器翻译服务以取得中文译文(见下方第三方清单)。关闭扩展弹窗中的「自动补中文」开关后,我们不会再发送任何句子。
- 邀请关系(如你参与邀请活动):邀请人标识,仅用于一级返佣结算。
二、我们如何使用信息
- 实现跨设备进度同步与学习统计;
- 生成语音、展示配图、判题与复习安排;
- 处理订单、发放会员权益与结算返佣;
- 排查故障、防御刷量与滥用、保障账号安全;
- 在取得你同意的前提下,用于产品改进(不含对外披露)。
我们遵循最小必要原则:不收集与上述用途无关的信息。
三、第三方服务(信息共享)
我们不会出售你的个人信息。仅在下列必要场景委托第三方处理:
| 第三方 | 用途 | 共享内容 |
| 腾讯云计算(北京) | 服务器托管、数据库、语音合成 | 学习数据、IP、朗读文本 |
| Microsoft Azure(微软认知服务) | 语音合成(神经语音) | 朗读文本 |
| 微信开放平台 / 微信支付 | 授权登录、支付结算 | OpenID、订单与金额 |
| MyMemory(Translated.net,境外) | 划词收句的英→中机器翻译 | 英文句子原文(不含账号信息) |
提示:朗读文本仅用于实时合成音频,我们要求服务商不保留、不用于训练。
关于自动翻译:这是本产品唯一一处出境(境外服务商)处理,且仅在“自动补中文”开启时发生,内容为句子本身、不含你的账号信息。若你不希望句子出境,请在扩展弹窗中关闭「自动补中文」,届时只保存英文原文。后续我们也会提供国内机翻(腾讯云机器翻译)作为可选通道。
四、存储与保护
- 存储地点:中华人民共和国境内(腾讯云南京节点)。
- 存储期限:学习数据在你的账号存续期间保留;你注销或删除后,我们在 30 日内清除或匿名化处理,法律法规另有规定的除外。
- 安全措施:传输层全链路 HTTPS 加密;数据库独立网络、不作公网暴露;密钥与证书按最小权限管理。
- 若发生个人信息泄露等安全事件,我们将按法规要求及时告知你与主管部门。
五、本地存储与 Cookie
我们使用浏览器 localStorage 保存你的偏好(主题、语速、音色等)与离线进度,并借助 Service Worker 缓存静态资源以实现离线使用。我们不使用第三方 Cookie 或广告追踪。你可以随时在浏览器设置中清除这些数据。
六、你的权利
- 查阅与更正:在应用内查看学习数据;更正可通过下方联系方式申请。
- 删除:可申请删除指定学习记录或全部数据。
- 注销账号:通过下方联系方式申请,我们将在 15 个工作日内完成并清除关联数据。
- 撤回同意:关闭云端同步、关闭扩展的「自动补中文」、清除本地存储即可停止相应处理。
- 投诉举报:你可以向我们的客服反馈,也可向网信、工信、市场监管等主管部门投诉。
七、未成年人保护
本产品面向英语学习者,可能被未成年人使用。我们严格限制收集未成年人信息范围;若你是监护人且发现被监护人提供了信息,可通过下方方式联系我们删除。我们不在本服务中投放面向未成年人的定向广告。
八、政策更新
本政策如有更新,我们会在应用内或网站上公示;涉及你权利实质变更的,会另行以显著方式提示。继续使用即视为接受更新后的政策。
九、联系我们